Melhor que ele só Pelé, mas há quem duvide. Artur Friendenreich, ou Fried, ou El Tigre, teve uma carreira de 26 anos, com 1.329 gols, marca que supera a de Pelé, com 1281. Há controvérsias ,claro: alguns diziam que Pelé conta 19 gols que fez pela seleção do Exército, outros que Fried contabiliza jogos de várzea. Mas a verdade é que Friendenreich jogou 2.329 vezes, o que lhe dá a média de 0,57 gol por jogo, enquanto Pelé, com 1.321 jogos, fica com marca de 0,96.
Não importa: a comparação já diz tudo. Filho de um comerciante alemão com uma lavadeira negra – consta que a beleza dela era tanta que nocauteou o preconceito alemão – Fried nasceu em São Paulo, em uma casa de esquina nas ruas Vitória e Triunfo, a 18 de julho de 1892. Começou no futebol ainda garoto, e diz o site Museu do Futebol que criou o drible curto, o chute de efeito e a finta de corpo. Se você se lembra de Pelé, pense em Fried, que a diferença não há de ser grande.Vamos apenas lembrar um dos seus maiores momentos: Brasil x Uruguai, decisão do campeonato Sul-Americano de 1919 no estádio do Fluminense. Em noventa minutos, zero a zero. O mesmo na primeira prorrogação, de 30 minutos. Mais uma prorrogação, mais 30, e nada. A regra era clara : tantas prorrogações quanto necessárias. Começava a terceira. Passamos a palavra a João Máximo, no Gigantes do Futebol Brasileiro :
´´Então, logo no terceiro minuto (ou centésimo quinquagésimo terceiro minuto), Neco recebeu de Amílicar, passou por Zibecchi, driblou Vanzino, deslocou-se para a direita,perseguido por Foglino, foi até a linha de fundo, perdeu ângulo e centrou assim mesmo,pelo alto. Heitor e Varela saltaram, o brasileiro subiu um pouco mais, cabeceou, forçando Saporiti a rebater de soco, e a bola acabou saindo da área uruguaiana. No entanto, nunca se soube de onde ou como surgido, ali estava Fried, no ligar certo, a curta distância da meia-lua, esperando apenas que a bola descesse, para então colhê-la no ar, de voleio, e mandá-la bem no canto, fora do alcance de Saporitti.(…) Todos, jogadores e torcedores, abriam os braços para um só abraço, as bocas para um só grito, o coração para uma só alegria“
Ainda o site Museu do Futebol, transcrição de documento assinado pelos jogadores da seleção uruguaiana:
´´Nós, componentes da Seleção Uruguaia, conferimos ao senhor Artur Friendenreinch o título de El Tigre, por ter sido o mais perfeito center -forward do Campeonato Sul-Americano. 29 de maio de 1919